Our Symbols

The first Sisters were formed in France and brought with them traditions and customs.

In France, the fleur de lis is a sign of God's election and reminds us that He chooses his people and blesses them in their efforts.

We hope the Fleur de Lis reminds you that we have a long history and that we are chosen by God to carry out his mission.

El latín ha sido por muchos siglos el idioma oficial de la Iglesia católica, por eso la Congregación utiliza algunas abreviaturas:

L.V.I.

Laudetur Verbum Incarnatum:
Praise the Incarnate Word

C.C.V.I.

Congregatio Sororum: Congregation of the Sisters
Caritatis: of Charity
Verb: of the Verb
Incarnate: Incarnate

Praise the Incarnate Word!
Answer: Forever, Amen!

LAS SIGLAS IHI. Representan la esencia y lo que ha significado para muchos de nosotros la institución como comunidad educativa y formativa; con valores humanos, religiosos, personales y emocionales, en donde desde pequeños, comenzamos a entender la vida agradeciéndole a quien nos la dio, amándonos e invitándonos a trascender en ella con bases sólidas y rodeados de una gran comunidad en torno a Él. Nos da sentido a la pertenencia y comunidad, en donde adquirimos todos estos valores y de quien somos parte, como gran familia educativa y formativa.

LA NUBE. Representa principalmente el límite entre el ser y el trascender, nos limita metafóricamente el espacio de nuestra vida terrenal (plano inferior) la cual nos da el origen y nos invita a caminar y transformarnos para llegar a Dios, por medio del crecimiento y nuestras metas para alcanzar la "VIDA ETERNA" el plano superior (nuestra vida celestial), el cual nos da tranquilidad, libertad y existencia eterna junto a Dios.

LOS ESCUDOS

• Escudo completo inferior. Nos define como un ser que ha sido formado por el Instituto Hispano Inglés con todos sus valores y esencia, explorando el conocimiento adquirido.
• Escudo abierto inferior. Nos define como un ser completo, pensante, libre, abierto al mundo actual y dotado de todos los elementos necesarios para salir a la vida y trascender por medio de nuestros actos diarios con bases firmes.
• Escudo intermedio. Nos encontramos dirigiéndonos hacia Dios, habiendo cumplido todas nuestras metas espirituales y humanas, satisfechos de lo que hemos logrado como seres libres y llenos de fe.
• Las gaviotas. Revoloteando nos muestran como seres libres llenos de luz y alegría, listos para alcanzara nuestro principal objetivo., estar cerca de Dios siempre.

El Ángelus es una oración que se ha rezado en la Iglesia por más de 1000 años.
En muchas partes del mundo los cristianos lo rezamos a las 12:00 horas, para que nunca se nos olvide que nuestro Padre Dios envió a su Hijo Jesús, para salvarnos y llevarnos a la plenitud de la vida. Por esta oración pedimos a la Santísima Virgen María, nos alcance la gracia de siempre estar dispuestos a cumplir la voluntad de Dios.

El Ángel del Señor Anunció a María
Y concibió por obra del Espíritu Santo
Dios te Salve María ...

He aquí la esclava del Señor
Hágase en mí según tu Palabra
Dios te Salve María ...

Y el Verbo se hizo Carne
Y habitó entre nosotros
Dios te Salve María...

Ruega por nosotros santa Madre de Dios
Para que seamos dignos de alcanzar las promesas de nuestro Señor Jesucristo.

Oremos
Rogámoste, Señor, derrames tu gracia en nuestros corazones, para que habiendo conocido por la voz del ángel la Encarnación de tu Hijo, por los méritos de su Pasión y de su Cruz, lleguemos a la gloria de su Resurrección. Por el mismo Jesucristo, nuestro Señor. Amén.

Somos hijos del Verbo Encarnado
hay acaso nobleza mayor,
invoquemos su nombre sagrado
y entonemos un himno en su honor   y entonemos un himno en su honor.

Verbo Eterno, tus hijos amantes
a Ti claman con férvido anhelo
y elevan los ojos al cielo
esperando les muestres tu faz.

Sus plegarias acoge benigno
a sus ruegos inclina tu frente
y de gracia copioso torrente
en sus almas derrama Oh Señor.

Somos hijos del Verbo Encarnado…

Corazones a Ti consagrados
y que tienen por único anhelo
extender Tu reinado en el suelo
que por patria les diste, Señor.

Son Oh Cristo las huestes triunfantes
que a tu nombre su vida ofrendaron
y en la lucha gloriosa clamaron:
¡Gloria, gloria para Ti, Rey inmortal.

Somos hijos del Verbo Encarnado…